1 00:00:03,420 --> 00:00:05,462 Казвам ти, Рос, тя те иска. 2 00:00:05,714 --> 00:00:08,465 Тя почти не ме познава. Просто живеем в една и съща сграда. 3 00:00:08,717 --> 00:00:11,051 - Някакъв контакт? - Веднъж ми даде яйце назаем. 4 00:00:11,261 --> 00:00:12,469 Вие сте вътре. 5 00:00:13,555 --> 00:00:15,097 О, правилно. 6 00:00:15,849 --> 00:00:17,599 - Хей, Рос. - Ей 7 00:00:17,767 --> 00:00:19,351 [КИХИ СЕ НЕРВНО] 8 00:00:23,231 --> 00:00:25,899 Хайде, Рос. Трябва да се върнеш в играта тук. 9 00:00:26,151 --> 00:00:30,279 Това с Рейчъл не се случва, бившата ти жена е лесбийка, ти... 10 00:00:31,239 --> 00:00:33,115 Не мисля, че имаме нужда от трети. 11 00:00:33,366 --> 00:00:36,577 извинете ме Може ли да вземем яйце тук, все още в черупката? 12 00:00:36,786 --> 00:00:37,828 Яйце? 13 00:00:38,079 --> 00:00:42,958 да Отидете при нея и кажете: „Ето го твоето обратно яйце. Връщам ти яйцето." 14 00:00:43,543 --> 00:00:45,169 Мисля, че печели. 15 00:00:46,087 --> 00:00:48,255 - Мисля, че е лудост. - Тя ще го хареса. 16 00:00:49,716 --> 00:00:52,426 - благодаря ви - благодаря ви тук 17 00:00:53,928 --> 00:00:55,387 [ЗАЕКВА] 18 00:00:55,638 --> 00:00:57,514 Давай с яйцето, приятелю. 19 00:00:59,934 --> 00:01:02,311 ДЖОУИ и ЧАНДЛЪР: Давай, давай, давай. 20 00:01:04,314 --> 00:01:07,566 - Мислиш ли, че ще работи? - Това е самоубийство. Човекът има яйце. 21 00:01:58,034 --> 00:02:00,119 МОНИКА: Не можеш да направиш това. РЕЙЧЪЛ: Какво? правя какво 22 00:02:00,370 --> 00:02:01,912 Роджър иска да я изведе. 23 00:02:02,122 --> 00:02:05,165 Не, Фийбс. Не помниш ли защо заряза момчето? 24 00:02:05,834 --> 00:02:07,334 Защото беше страховит. 25 00:02:08,336 --> 00:02:10,254 И подъл. И малко плашещо. 26 00:02:10,505 --> 00:02:13,048 Все пак е хубаво да има среща на Свети Валентин. 27 00:02:14,175 --> 00:02:15,259 - здравей - здравей 28 00:02:15,510 --> 00:02:18,137 Можете да излезете с тръпки всяка нощ от годината. 29 00:02:18,805 --> 00:02:20,097 Знам, че го правя. 30 00:02:21,266 --> 00:02:22,599 - здравей - здравей 31 00:02:23,643 --> 00:02:25,269 какво ще правиш утре вечер 32 00:02:25,478 --> 00:02:27,813 Всъщност, утре вечер зависи как ще мине тази вечер. 33 00:02:27,981 --> 00:02:32,192 - О Слушай, относно тази вечер... - Не, не, да не си посмял да ме оставиш под гаранция. 34 00:02:32,443 --> 00:02:35,904 Тя излиза с мен само защото Водя приятел за нейния приятел. 35 00:02:36,114 --> 00:02:37,990 Но приятелят й звучи като такъв... 36 00:02:38,241 --> 00:02:40,450 Жалка бъркотия. знам, но... 37 00:02:40,994 --> 00:02:44,246 Хайде, човече, тя има нужда, тя е уязвима. мисля си: 38 00:02:44,414 --> 00:02:45,497 [МИМИКА КАСОВ АПАРАТ] 39 00:02:50,211 --> 00:02:51,253 благодаря 40 00:02:52,255 --> 00:02:56,008 Не си излизал с жена откакто Джанис. Ти правиш това. 41 00:02:56,676 --> 00:02:58,135 - здравей - здравей 42 00:02:59,095 --> 00:03:00,304 - Тя каза да. - Хм. 43 00:03:00,555 --> 00:03:01,889 да Браво, човече. 44 00:03:02,140 --> 00:03:03,307 [ПУКНАТИ ЯЙЦА] 45 00:03:04,142 --> 00:03:06,143 ЧАНДЛЪР: Все още имаш яйцето, а? - да 46 00:03:19,657 --> 00:03:21,909 - Как изглеждам? - О, хм... 47 00:03:22,076 --> 00:03:23,452 ...не ми пука. 48 00:03:27,498 --> 00:03:28,582 Има Лорейн. 49 00:03:28,833 --> 00:03:30,584 Сега, запомнете, без търговия. 50 00:03:30,835 --> 00:03:33,128 Получаваш хубавата. Разбрах бъркотията. 51 00:03:33,713 --> 00:03:35,881 - Здравей, Джоуи. - Ей 52 00:03:38,134 --> 00:03:39,676 добре, добре. 53 00:03:39,886 --> 00:03:41,511 Виж какво си донесъл. 54 00:03:41,763 --> 00:03:43,222 Много хубаво. 55 00:03:44,307 --> 00:03:46,225 И какво донесе? 56 00:03:47,936 --> 00:03:49,645 Тя проверява палтото си. 57 00:03:49,896 --> 00:03:53,190 Джоуи, отивам да измия миризмата на таксито от ръцете ми. 58 00:03:53,441 --> 00:03:57,236 Ще ми донесеш ли бял зинфандел и чаша червено за Джанис? 59 00:04:01,950 --> 00:04:06,411 Джанис? 60 00:04:07,747 --> 00:04:08,956 о... 61 00:04:09,207 --> 00:04:10,415 ...моят... 62 00:04:10,667 --> 00:04:11,875 ...Боже. 63 00:04:15,880 --> 00:04:18,173 Хей, Джанис е. 64 00:04:24,222 --> 00:04:26,765 Добре, правя почивка за това. Излизам през прозореца. 65 00:04:27,016 --> 00:04:31,645 Не, недей, моля те. Чаках завинаги да излизам с Лорейн. 66 00:04:31,854 --> 00:04:34,064 - Просто се успокой. - Успокой се? Успокой се? 67 00:04:34,315 --> 00:04:37,109 Свързахте ме с жена, която зарязах два пъти през последните пет месеца. 68 00:04:37,277 --> 00:04:38,694 хей 69 00:04:39,612 --> 00:04:43,156 Можеш ли да спреш да крещиш? Изнервяш ме... 70 00:04:46,536 --> 00:04:48,745 ...и не мога да отида, когато съм нервен. 71 00:04:49,330 --> 00:04:51,456 съжалявам съжалявам прав си 72 00:04:55,295 --> 00:04:58,547 хайде де! Направи го, направи го, направи го! хайде де! 73 00:05:00,258 --> 00:05:03,969 Добре, Роджър беше страховит, но беше нищо в сравнение с Пийт Карни. 74 00:05:04,220 --> 00:05:06,096 - Кой беше той? - Пийт Плачещия? 75 00:05:06,347 --> 00:05:10,017 Спомнете си момчето, което плачеше всеки път, когато правим секс? 76 00:05:10,518 --> 00:05:13,020 [ПРОМИСИРА ХЛИПАНЕ] — О, добре ли ти беше? 77 00:05:15,148 --> 00:05:19,401 Е, бих понесла малко плач всеки ден над Хауърд, "Аз печеля" човекът. 78 00:05:19,610 --> 00:05:21,695 "Печеля. Печеля." 79 00:05:23,114 --> 00:05:26,491 Излизах с него два месеца. Не успях да спечеля нито веднъж. 80 00:05:27,118 --> 00:05:30,495 Как ще се озовем с тези глупаци? Ние сме добри хора. 81 00:05:30,747 --> 00:05:33,582 аз не знам Мисля, че сме като някакви магнити. 82 00:05:33,833 --> 00:05:37,336 Знам, че съм. Затова не мога носете дигитален часовник. 83 00:05:40,340 --> 00:05:42,215 Има още бира, нали? 84 00:05:44,302 --> 00:05:47,471 о Познаваш моята приятелка Аби кой си бръсне главата? 85 00:05:49,057 --> 00:05:51,767 Тя казва да счупя цикъл на лошото гадже... 86 00:05:52,018 --> 00:05:54,311 ...можете да направите пречистващ ритуал. 87 00:05:57,023 --> 00:06:00,650 Фийбс, тази жена е доброволно плешив. 88 00:06:02,070 --> 00:06:03,528 да 89 00:06:04,113 --> 00:06:06,740 Значи можем да го направим утре вечер, момчета. 90 00:06:06,991 --> 00:06:08,825 Свети Валентин е. Идеално е. 91 00:06:09,327 --> 00:06:11,453 Добре, какъв ритуал? 92 00:06:11,704 --> 00:06:15,749 Добре, можем да изгорим нещата те ни дадоха. 93 00:06:16,834 --> 00:06:18,293 или? 94 00:06:18,544 --> 00:06:23,340 Или можем да пеем и танцуваме голи, знаете, с пръчки. 95 00:06:26,427 --> 00:06:27,677 - Горенето е добро. - Горенето е добро. 96 00:06:27,929 --> 00:06:29,471 РЕЙЧЪЛ: Имам неща за изгаряне. 97 00:06:30,098 --> 00:06:32,391 [СВИРИ КЛАСИЧЕСКА МУЗИКА ЧЕРЗ ГОВОРИТЕЛИ] 98 00:06:38,022 --> 00:06:39,564 нали знаеш... 99 00:06:39,732 --> 00:06:44,194 ...откакто бях малък, бях в състояние да взема четвъртинки с пръстите на краката си. 100 00:06:44,445 --> 00:06:47,072 да браво за теб 101 00:06:49,325 --> 00:06:53,120 Ъъъ, четвъртинки или рула от четвъртинки? 102 00:06:58,626 --> 00:07:02,421 Между другото, Чандлър, Изрязах те от всичките си снимки. 103 00:07:02,672 --> 00:07:06,133 Така че, ако искаш, имам чанта само с главите си. 104 00:07:07,885 --> 00:07:09,177 това е добре 105 00:07:09,971 --> 00:07:13,598 сигурен ли си Защото ти може да направи малки кукли от тях. 106 00:07:13,850 --> 00:07:17,352 И бихте могли да ги използвате във вашите Театър на жестокостта. 107 00:07:20,148 --> 00:07:21,606 Не можем да направим това. 108 00:07:22,733 --> 00:07:24,860 какво? какво не можеш да направиш 109 00:07:27,155 --> 00:07:30,323 Ъъъ, мога ли да говоря с теб за секунда? там? 110 00:07:36,289 --> 00:07:39,583 Ъъъ, може би вече тръгваме. 111 00:07:40,751 --> 00:07:42,377 Кажи ми, че сме ти и аз "ние". 112 00:07:43,880 --> 00:07:47,883 Тя каза, че иска да намаже тялото ми с неща и след това го оближете. 113 00:07:48,134 --> 00:07:50,802 Дори не съм сигурен какво е намазване. 114 00:07:51,387 --> 00:07:53,930 Но определено искам да бъда част от него. 115 00:07:55,391 --> 00:07:58,018 Добре, не можеш да ми причиниш това. 116 00:07:59,437 --> 00:08:01,730 прав си съжалявам прав си 117 00:08:01,939 --> 00:08:06,234 Може ли три шоколадови муса да тръгвам, моля? 118 00:08:07,028 --> 00:08:08,403 махам се оттук 119 00:08:10,364 --> 00:08:13,533 Ето моята кредитна карта. Вечерята е за моя сметка. Съжалявам, Чандлър. 120 00:08:14,118 --> 00:08:16,369 Надявам се да ти повърне. 121 00:08:18,831 --> 00:08:19,873 благодаря 122 00:08:22,168 --> 00:08:24,961 - Така... - Само ние. 123 00:08:25,379 --> 00:08:27,631 Уф, каква скапана вечер. 124 00:08:27,965 --> 00:08:32,093 Въпреки че се радвах на факта, че ризата ти стърчи... 125 00:08:32,345 --> 00:08:35,222 ...на вашия цип, тъй като вие се върна от банята. 126 00:08:35,389 --> 00:08:37,140 [СМЕЕ СЕ] 127 00:08:40,436 --> 00:08:41,478 извинете ме 128 00:08:44,982 --> 00:08:46,274 как си 129 00:08:51,531 --> 00:08:55,116 Значи имаме най-добрите приятели, или какво? 130 00:08:55,368 --> 00:08:57,702 Джоуи не е приятел. той е... 131 00:08:59,664 --> 00:09:02,958 ...глупав човек, който ни напусна неговата кредитна карта. 132 00:09:04,669 --> 00:09:08,088 Друго питие? Някакъв десерт? Телевизор с голям екран? 133 00:09:08,422 --> 00:09:09,923 Ще отида за това питие. 134 00:09:10,174 --> 00:09:11,716 Разбрахте. Добра жена. 135 00:09:17,181 --> 00:09:19,641 Една твоя бутилка най-скъпото шампанско. 136 00:09:19,850 --> 00:09:21,518 - Всеки. - така е. всеки. 137 00:09:21,686 --> 00:09:23,687 о И Роб Рой. 138 00:09:24,814 --> 00:09:26,523 Винаги съм искал да знам. 139 00:09:44,750 --> 00:09:48,503 Честит Свети Валентин. 140 00:09:56,053 --> 00:09:58,888 О, вече ми липсваш. 141 00:10:00,266 --> 00:10:01,975 Можете ли да повярвате, че това се случи? 142 00:10:02,226 --> 00:10:03,685 не, не 143 00:10:05,062 --> 00:10:06,605 И все пак го направи. 144 00:10:07,523 --> 00:10:09,774 - Довиждане, Джанис. - Целуни ме. 145 00:10:12,653 --> 00:10:17,532 О, Чандлър. съжалявам 146 00:10:19,660 --> 00:10:21,870 - Хей, Джанис. - Здравей, Моника. 147 00:10:22,079 --> 00:10:24,998 окей Е, това беше много специално. 148 00:10:26,208 --> 00:10:29,127 Рач, ела да видиш кой е тук. 149 00:10:29,629 --> 00:10:32,505 Какво става...? Боже мой 150 00:10:32,715 --> 00:10:34,883 Джанис. здрасти 151 00:10:35,384 --> 00:10:38,053 Джанис ще си тръгне сега. 152 00:10:39,972 --> 00:10:41,056 веднага се връщам 153 00:10:41,474 --> 00:10:45,268 о Джоуи. Вижте кой е. 154 00:10:45,853 --> 00:10:47,103 Уау 155 00:10:49,440 --> 00:10:50,982 О, добре. Джоуи вече е у дома. 156 00:10:51,233 --> 00:10:53,568 Това е толкова забавно. 157 00:10:53,819 --> 00:10:56,154 Това е като събиране в залата. 158 00:10:56,322 --> 00:10:58,198 [СМЕЕ СЕ] 159 00:10:58,949 --> 00:11:02,035 Здравей, Рос. Има някой Искам да кажеш здравей на. 160 00:11:04,413 --> 00:11:05,747 Просто случайно се обади. 161 00:11:05,998 --> 00:11:09,417 Здравей, Рос. Да точно така. аз съм Как разбрахте? 162 00:11:09,585 --> 00:11:10,960 [СМЕЕ СЕ] 163 00:11:16,592 --> 00:11:20,303 Просто казвам, ако кучетата изпитате джет лаг, тогава... 164 00:11:20,554 --> 00:11:24,849 ...заради цялото седем-куче- нещо от години до една човешка година... 165 00:11:25,101 --> 00:11:28,395 ...че когато едно куче лети от Ню Йорк до Лос Анджелис... 166 00:11:28,604 --> 00:11:32,774 ...той не просто губи три часа, той губи около седмица и половина. 167 00:11:33,401 --> 00:11:35,110 [СМЕЕ СЕ] 168 00:11:36,153 --> 00:11:38,780 - Това е смешно. - да 169 00:11:50,501 --> 00:11:51,710 какво? 170 00:11:55,131 --> 00:11:56,256 кои са те 171 00:11:56,590 --> 00:11:58,758 Блондинката е моята бивша жена. 172 00:11:59,009 --> 00:12:02,053 И жената, която я докосва, е тя... 173 00:12:02,471 --> 00:12:04,472 ...близък личен приятел. 174 00:12:07,059 --> 00:12:08,768 Искаш да кажеш, че са любовници? 175 00:12:09,019 --> 00:12:11,104 Ако искате, сложете етикет върху него. 176 00:12:12,356 --> 00:12:14,399 уау хех 177 00:12:14,567 --> 00:12:17,485 - Нещо друго, което трябва да знам? - Не. Това е. 178 00:12:19,029 --> 00:12:21,364 О, и тя е бременна с моето бебе. 179 00:12:25,327 --> 00:12:27,412 Винаги забравям тази част. 180 00:12:29,582 --> 00:12:30,623 здравей 181 00:12:37,173 --> 00:12:42,093 окей Така че сега имаме нужда от, хм, градински клонки и причастното вино. 182 00:12:44,180 --> 00:12:46,473 Имах само риган и Fresca. 183 00:12:46,891 --> 00:12:48,516 Хм, това е добре. 184 00:12:51,061 --> 00:12:52,979 РЕЙЧЪЛ: Ооо. - Добре. 185 00:12:53,647 --> 00:12:56,941 Добре. Сега ни трябва спермата на праведен човек. 186 00:13:02,740 --> 00:13:04,783 хаха Добре, Фийбс, ако имахме това... 187 00:13:04,950 --> 00:13:07,160 ...нямаше да правим ритуала на първо място. 188 00:13:08,871 --> 00:13:12,332 - Може ли да започнем да хвърляме неща? - Хм, да, добре. 189 00:13:12,500 --> 00:13:15,210 о окей Хм... 190 00:13:16,003 --> 00:13:17,587 окей Писмата на Бари. 191 00:13:19,006 --> 00:13:21,633 Боксерките на Адам Ритър. 192 00:13:21,884 --> 00:13:24,135 И аз имам касовата бележка от вечерята ми с: 193 00:13:24,303 --> 00:13:25,929 [ГОВОРИ НА ЧУЖД ЕЗИК] 194 00:13:30,059 --> 00:13:33,353 - Снимка на Скоти Джаред, гол. - Дай да видя. 195 00:13:33,729 --> 00:13:35,188 Той е облечен с пуловер. 196 00:13:35,397 --> 00:13:37,398 - не РЕЙЧЪЛ и ФИЙБИ: Уф! 197 00:13:41,111 --> 00:13:44,906 Добре, и ето го последната грапа на Паоло. 198 00:13:45,157 --> 00:13:46,658 чакай Не е ли почти чисто...? 199 00:13:46,826 --> 00:13:48,201 [ВСИЧКИ КРИЩАТ] 200 00:13:51,956 --> 00:13:54,707 Как да зарежа тази жена на Свети Валентин? 201 00:13:55,835 --> 00:13:57,919 аз не знам Ти я заряза на Нова година. 202 00:14:00,089 --> 00:14:03,967 О, човече. В следващия ми живот Връщам се като четка за тоалетна. 203 00:14:05,803 --> 00:14:08,304 Здравей, забавен Валентин. 204 00:14:09,265 --> 00:14:11,057 Здравей, само Джанис. 205 00:14:12,059 --> 00:14:14,519 Здравей, Джоуи, нашият малък сватовник. 206 00:14:14,770 --> 00:14:17,605 Мога просто да те целуна навсякъде, и аз ще го направя. 207 00:14:17,773 --> 00:14:21,901 о Добре хех Ха, ха, добре. 208 00:14:23,529 --> 00:14:25,321 Ако ти не го направиш, аз ще го направя. 209 00:14:38,168 --> 00:14:41,379 И така, хм, с какво си изкарвате прехраната? 210 00:14:41,589 --> 00:14:42,922 Е, през последните няколко години... 211 00:14:43,090 --> 00:14:44,257 [Пейджър бипкане] 212 00:14:44,508 --> 00:14:47,176 о, не Ти каза, че могат снимам мястото без теб. 213 00:14:47,386 --> 00:14:48,428 СЮЗЪН: Мислех, че могат. 214 00:14:48,596 --> 00:14:51,931 - Работа с деца, което е наистина пълноценно. 215 00:14:52,182 --> 00:14:55,393 Ще се опитам да се върна веднага щом мога. съжалявам 216 00:14:55,644 --> 00:14:58,938 КРИСТЕН: Така че аз харча най-много от времето ми, когато преподавах наука, хех... 217 00:14:59,189 --> 00:15:02,942 ...което е смешно, защото това дори не беше моята специалност. 218 00:15:08,616 --> 00:15:10,325 [СМЕЕ СЕ] 219 00:15:15,164 --> 00:15:16,956 Това е смешно. 220 00:15:20,377 --> 00:15:21,502 Хей, мислиш ли...? 221 00:15:21,921 --> 00:15:25,715 Ще бъде ли твърде странно, ако поканя Карол да се присъедини към нас? 222 00:15:25,966 --> 00:15:28,051 Защото сега е сама. 223 00:15:28,594 --> 00:15:30,386 И бременна. И тъжно. 224 00:15:31,639 --> 00:15:33,014 - Предполагам. - сигурен ли си 225 00:15:33,265 --> 00:15:34,682 благодаря Карол. 226 00:15:35,601 --> 00:15:37,185 Искате ли да дойдете и да се присъедините към нас? 227 00:15:37,394 --> 00:15:38,645 о, не добре съм 228 00:15:38,896 --> 00:15:41,981 Хайде ставай. Тези хора ще се смъкне. хайде 229 00:15:42,358 --> 00:15:45,401 Ела тук Вие, момчета, ще се измъкнете, нали? 230 00:15:45,736 --> 00:15:48,655 Нека се опитаме да се измъкнем. хайде 231 00:15:48,864 --> 00:15:50,990 РОС: Хайде. КАРЪЛ: Благодаря ви. 232 00:15:53,118 --> 00:15:56,204 Кристен Ригс, това е Карол Уилет. 233 00:15:56,455 --> 00:15:58,915 - Карол, Кристен. - Как си? 234 00:15:59,083 --> 00:16:01,417 Хм... О, ъъъ, Карол преподава в шести клас. 235 00:16:01,835 --> 00:16:04,170 И Кристен... 236 00:16:07,508 --> 00:16:09,842 Кристен прави нещо... 237 00:16:11,387 --> 00:16:13,096 ...това, колкото и да е смешно... 238 00:16:14,932 --> 00:16:16,391 ...дори не беше нейната специалност. 239 00:16:20,729 --> 00:16:22,188 ПОЖАРНИКАР 1: Какво имаме там? 240 00:16:23,357 --> 00:16:25,441 Парче копринени боксерки... 241 00:16:26,068 --> 00:16:27,694 ...няколко поздравителни картички... 242 00:16:28,362 --> 00:16:31,364 ...това, което изглежда като a полуовъглена снимка на... 243 00:16:32,032 --> 00:16:34,534 Леле, този човек е по-космат отколкото началника. 244 00:16:38,163 --> 00:16:41,499 Знаеш ли, това е наистина забавна история как се случи това. 245 00:16:41,750 --> 00:16:43,501 Всичко е наред. Не обяснявай. 246 00:16:43,711 --> 00:16:46,838 Това не е първата заря с гаджета видяхме как излиза извън контрол. 247 00:16:49,550 --> 00:16:51,843 -Ти си третото ни обаждане тази вечер. - Наистина ли? 248 00:16:52,094 --> 00:16:55,179 Разбира се. Свети Валентин е наш най-натоварената нощ в годината. 249 00:16:58,684 --> 00:17:00,226 Донесох ти нещо. 250 00:17:00,436 --> 00:17:01,936 Зареден ли е? 251 00:17:06,066 --> 00:17:08,234 О, малки бонбонени сърца. 252 00:17:09,653 --> 00:17:12,280 "Чан и Джан завинаги." 253 00:17:12,698 --> 00:17:14,824 Наредих да ги направят специални. 254 00:17:18,620 --> 00:17:19,871 Добре, Джанис. 255 00:17:20,956 --> 00:17:21,998 Джанис. 256 00:17:23,625 --> 00:17:24,751 Хей, Джанис. 257 00:17:28,005 --> 00:17:30,214 Виж, няма начин за мен да ти кажа това. 258 00:17:30,466 --> 00:17:33,009 Поне няма нов начин за да ти кажа това. 259 00:17:36,138 --> 00:17:38,931 Просто не ги мисля нещата ще се справят. 260 00:17:41,643 --> 00:17:42,852 това е добре 261 00:17:46,774 --> 00:17:48,357 - Така ли е? - Мм-хм. 262 00:17:48,609 --> 00:17:52,195 Защото знам, че това не е краят. 263 00:17:54,281 --> 00:17:56,741 о, не Виждате ли, всъщност е така. 264 00:17:56,992 --> 00:17:59,827 Не, не е. Защото ти няма да позволи това да се случи. 265 00:18:00,079 --> 00:18:01,537 Още ли не го знаете? 266 00:18:01,789 --> 00:18:04,957 Обичаш ме, Чандлър Бинг. 267 00:18:09,171 --> 00:18:10,755 О, не, не го правя. 268 00:18:11,507 --> 00:18:14,258 Тогава защо мислиш продължаваме ли да завършваме заедно? 269 00:18:14,510 --> 00:18:16,344 Нова година, кой покани кого? 270 00:18:16,595 --> 00:18:19,472 Валентин, кой кого попита в чие легло? 271 00:18:19,723 --> 00:18:22,141 - Направих, но... - Ти ме потърси. 272 00:18:22,392 --> 00:18:27,522 Нещо дълбоко в душата ти вика ме като клаксон за мъгла. 273 00:18:27,856 --> 00:18:31,651 Джанис. Джанис. 274 00:18:31,944 --> 00:18:34,237 искаш ме имаш нужда от мен 275 00:18:34,530 --> 00:18:37,698 Не можеш да живееш без мен. 276 00:18:38,033 --> 00:18:39,575 И вие го знаете. 277 00:18:39,952 --> 00:18:43,830 Ти просто не знаеш, че го знаеш. 278 00:18:48,252 --> 00:18:49,335 ще се видим 279 00:18:56,301 --> 00:18:57,510 обади ми се 280 00:19:06,103 --> 00:19:10,106 не е истина Никога не съм се обаждал майка ти е росомаха. 281 00:19:10,315 --> 00:19:12,859 Ти направи така. кълна се кълна се в... 282 00:19:16,780 --> 00:19:19,157 Колко време е била в банята? 283 00:19:19,366 --> 00:19:23,244 Не мисля, че е в банята. Палтото й го няма. 284 00:19:23,579 --> 00:19:25,580 Е, може би е студено там. 285 00:19:28,000 --> 00:19:31,169 Може би съм прецакал първата среща Имах за девет години. 286 00:19:31,420 --> 00:19:33,921 - Това може да е. - О, Боже. 287 00:19:35,215 --> 00:19:37,633 Знаеш ли, това все още е доста горещо. 288 00:19:42,389 --> 00:19:43,472 гъба. 289 00:19:44,933 --> 00:19:46,017 усмихни се 290 00:19:47,060 --> 00:19:50,980 Няма да са всички такива. Някои може дори да останат до вечеря. 291 00:19:51,815 --> 00:19:54,483 - съжалявам Това не е смешно. - Не, просто... 292 00:19:55,235 --> 00:19:58,738 Е, знаете всичко да се справяш с живота си? 293 00:19:58,989 --> 00:20:01,032 Е, трябва ли? 294 00:20:01,491 --> 00:20:06,329 Искам да кажа, добре, аз седя тук с тази мила жена... 295 00:20:06,580 --> 00:20:08,623 ...и тя е много хубава, знаеш ли 296 00:20:08,874 --> 00:20:10,750 Но има... 297 00:20:12,044 --> 00:20:13,169 Това е. 298 00:20:14,213 --> 00:20:19,133 И тогава аз съм тук и говоря с теб, и е лесно и е забавно. 299 00:20:19,384 --> 00:20:21,844 И не трябва... 300 00:20:22,262 --> 00:20:23,846 - Знам. - Знаеш ли? 301 00:20:27,976 --> 00:20:31,145 Ето една шантава мисъл. Хм, хм. 302 00:20:31,313 --> 00:20:35,107 - Да кажем, че ти и аз ще опитаме още веднъж. - Рос. 303 00:20:35,275 --> 00:20:37,568 Не, не, знам какво ще кажеш. Ти си лесбийка. 304 00:20:39,780 --> 00:20:44,575 Но какво ще кажете ние просто остави това настрана за сега, разбираш ли? 305 00:20:44,826 --> 00:20:47,328 Нека просто забие карфица в него, става ли? 306 00:20:47,579 --> 00:20:50,456 Защото ние сме страхотни заедно, знаеш ли 307 00:20:50,707 --> 00:20:52,750 Не можеш да го отречеш. 308 00:20:53,794 --> 00:20:56,170 И освен това носиш моето бебе. 309 00:20:56,421 --> 00:20:59,173 - Искам да кажа, колко перфектно е това? - Рос... 310 00:20:59,424 --> 00:21:02,343 Продължаваш да казваш, но има нещо точно тук. 311 00:21:02,511 --> 00:21:03,552 аз те обичам 312 00:21:11,853 --> 00:21:13,604 и аз те обичам 313 00:21:15,232 --> 00:21:16,941 - Но... - Без "но". Без "но". 314 00:21:18,944 --> 00:21:22,113 Знаеш това нещо поставяме тук с щифта в него? 315 00:21:25,033 --> 00:21:27,618 Време е да извадите карфицата. 316 00:21:32,416 --> 00:21:33,457 да 317 00:21:34,084 --> 00:21:38,004 Ще намериш някой. Знам, че ще го направиш. Точната жена ви очаква. 318 00:21:38,255 --> 00:21:41,090 Лесно ти е да кажеш. Вече намерихте такъв. 319 00:21:43,593 --> 00:21:46,470 Всичко, от което се нуждаете, е жена, която харесва мъжете и ще бъдете готови. 320 00:21:50,726 --> 00:21:51,934 Не тя. 321 00:22:03,155 --> 00:22:05,489 Слизаме около полунощ. Защо тогава не те вземем? 322 00:22:05,657 --> 00:22:07,366 РЕЙЧЪЛ: Добре. МОНИКА: Страхотно. 323 00:22:08,076 --> 00:22:10,703 И така, ще докараш ли камиона? 324 00:22:13,206 --> 00:22:15,708 - Дори ще ти позволя да звъннеш на звънеца. - Уау! 325 00:22:15,876 --> 00:22:18,836 ПОЖАРНИКАР 1: Ще се видим по-късно. ПОЖАРНИКАР 2: Чао. Ще се видим по-късно. 326 00:22:19,046 --> 00:22:20,755 благодаря ще се видим 327 00:22:21,006 --> 00:22:22,256 Боже мой 328 00:22:23,383 --> 00:22:25,092 Виж, ето го. 329 00:22:25,344 --> 00:22:27,720 - Прочистването подейства. МОНИКА: Прав си. 330 00:22:27,971 --> 00:22:29,430 Те са хубави момчета. 331 00:22:29,848 --> 00:22:32,058 Те са пожарникари. 332 00:22:33,685 --> 00:22:36,020 ПОЖАРНИКАР 1: Казваш ли им, че си женен? ПОЖАРНИКАР 2: Няма начин. 333 00:22:36,188 --> 00:22:38,439 Приятелката ми не знае. Няма да им кажа.